Рубайат – колодец мудрости!

05.12.2018

О творчестве Омара Хайяма слышали многие, однако осталось много загадок, легенд, касающихся имени уникального персидского поэта-философа.

Рубаи (рубайат – множ. число) - четверостишие, вид популярной восточной лирики иранского происхождения. Первые записанные философские произведения появились в 9-10 веках. Стихотворная форма – метр аруза, рифмуются 4 строчки или все, кроме 3-ей.
Самый известный автор - Омар Хайям, еще известны М.Гянджеви, Хейран-Ханум, З.Бабур. Персидские стихи трудно было переводить для европейцев. Арузу вынужденно вытеснил пятистопный ямб.

Омар Хайям Гиясаддин Абу-ль-Фатх ибн Ибрахим появился на свет 18.05.1048 (умер – 1122) в иранском городке Нишапури. Он получил отличное образование, хорошо знал физику, математику, философию, право, медицину, астрономию, Коран; считался великим поэтом своего времени. До сих пор преподносить оригинальные подарки значит вручать близким людям подарочные книги, посвященные творчеству гения.

Стал духовным наставником султана Малик-шаха. Возглавил дворцовую обсерваторию, где создал с единомышленниками точный солнечный календарь «Джалали» (1079).

Его искрометные рубаи, позже переведенные Э.Фицджеральдом, покорили мир!

Они важная составляющая персидской поэзии, где бунтарь, гуманист - лирический герой - побеждает зло, зависть, глупость.